新たな門出を祝う歓送迎会に、心を込めた料理と厳選したお酒で、小布施鈴花ならではの上質なおもてなしを。
幼稚園・保育園の先生、小学校・中学校・高校の先生、いろんな会社のみなさんにおすすめの特別なプランです。

【お飲み物】

• ・瓶ビール
• ・ハイボール
• ・北信流 燗酒
• ・北信流 冷酒
• ・ソフトドリンク各種
  地元・小布施の蔵元「北信流」の日本酒を、燗酒・冷酒でお楽しみいただけます。

【御料理5品】

• ・焼きおにぎり茶漬け
• ・他4品
  香ばしく焼き上げたおにぎりと、優しい味わいのお茶漬けで、
  会話を愉しみながらゆったりとお過ごしいただけます。

料金
おひとり 7,700円（税込）

期間
3月・4月

【備考】

• ・基本10人以上からお受けしています（少人数のお客様はご相談ください）
• ・飲み放題プランは夜営業（火曜日・木曜日・土曜日・土曜日）にて承っております

【ご予約・お問い合わせはこちら】
TEL: 026-247-6487

※夜営業は前日までの完全予約制となっております
※個室のご利用も承っております。お気軽にお問い合わせください。

節分は一年に一度の特別な日。
だからこそ、少し贅沢な恵方巻きで福を呼び込みませんか？

厳選された新鮮な海の幸、香り高い海苔、ふっくらとしたお米を使った、
素材にこだわり抜いた一本を心を込めてご用意いたします。

今年の恵方「南南東」を向いて、上質な味わいと幸福を願うひとときに。

▶︎料金：2,160円（税込）
▶︎注文方法：「お電話」または「Fax」にて承っております
▶︎受付期限：1/30(金)まで
▶︎お渡し日：1/31(土)〜2/3(火)午前11時から午後18時

※受付期限の1/30(金)までにご予約をお願いいたします。
※お渡し期間の1/31(土)〜2/3(火)も「各日限定20本」の販売を行なっております。

節分の夜を、特別な美味しさで彩りましょう。

年末年始の営業日についてお知らせいたします。今年は12/28(金)まで通常営業を行っております。

・〜12/28(日)：通常営業
・12/29(月)〜1/2(金)：お休み
・1/3(土)〜1/4(日)：お昼(11:30～14:00)のみ営業 ※鈴花正月御膳（4,000円）ご提供しております

・1/5(月)〜1/7(水)：お休み
・1/8(木)〜：通常営業
・1/13(火)：お休み

年末年始の営業は上記の通りです。もしご不明点等あればお気軽にご連絡ください。

9月16日より多くのお客様にご好評いただいてまいりました「栗御膳」でございますが、本年は小布施栗の豊作に恵まれ、当初の予定を変更して12月まで提供期間を延長してまいりました。

おかげさまで期間中、連日たくさんのご予約とご来店を賜り、心より御礼申し上げます。

本年の栗御膳は、これをもちまして提供を終了させていただくこととなりました。

大粒の小布施栗をふんだんに使った栗ご飯をはじめ、丹精込めて仕立てた品々をお楽しみいただき、お客様より温かなお言葉を数多く頂戴いたしましたこと、スタッフ一同、何よりの喜びでございます。

小布施ならではの秋の味覚を、一期一会の膳としてお届けできましたことを、心より嬉しく存じます。

また来る秋にも、豊かな実りとともに、皆様に小布施の恵みをお楽しみいただけますよう、精進してまいります。

今後とも小布施 鈴花を何卒よろしくお願い申し上げます。

小布施 鈴花
〒381-0201 長野県上高井郡小布施町小布施102-1
TEL 026-247-6487
営業時間 昼 11:30～14:00 ／ 夜 17:00～21:00（完全予約制）
定休日 毎週水曜 ※月2回不定休

9/16(火)より秋の風物詩、小布施の栗をふんだんに使った「栗御膳」をお出しします。

当店自慢の栗御膳は、秋限定の贅沢なお膳でございます。大粒の小布施栗をふんだんに使った栗ご飯は、もち米との絶妙な調和により甘露な味わいが口中に広がります。栗本来の風味を最大限に活かし、ふっくらと炊きあがった逸品は、まさに秋の恵みそのもの。

栗ご飯を中心に、丹精込めて仕立てた旬の食材を用いた品々が美しく配され、一期一会の膳をお楽しみいただけます。木の温もりに包まれた店内で、ゆるやかに流れる時とともに、小布施ならではの秋の味覚をご堪能くださいませ。

毎日限定20食、ご予約のお客様優先になりますので、お早めのご予約をお待ちしております。

▶︎栗御膳：3,500円（税込）
▶︎毎日限定20食、ご予約優先

本日1/15(水)19:00-20:00にSBCスペシャル「まかない飯見せてください！」に出演させていただきます。

小布施鈴花ではパートやバイトの皆さんに毎日美味しい賄いを約束しております。

お客様にお出しするお料理同様に、毎日よく働いてくれるスタッフの賄いにもこだわる。

そんな鈴花の賄い飯をぜひご覧ください。

番組の感想などお聞かせくださいますと幸いです。